Aprašymas
Eurovizija 2009 Russia
Eurovision 2009 Russia
Вийшов із тіні мрій, заклятий ворог мій
І навіки посилився у душі моїй живій
Та, коли мав піти, перстенем золотим
Обручив мене з собою та від чар не захистив
І на волю мою долю не пустив
Мамо, a ти ж мені казала як не жадай
Мамо, а я ж тоді не знала де ж та біда
Мамо, а ти ж мені казала час як вода
Мамо, мамо, мамо
Любов – біда
Мрію візьму свою i навпіл розіб’ю
Бо зламали мою долю мов калину у гаю
Я дощем дівочі сльози розіл’ю
Мамо, а ти ж мені казала як не жадай
Мамо, а я ж тоді не знала де ж та біда
Мамо, а ти ж мені казала час як вода
Мамо, мамо, мамо
Любов – біда
Мамо, а ти ж мені казала як не жадай
Мамо, а я ж тоді не знала де ж та біда
Мамо, а ти ж мені казала час як вода
Мамо, мамо, мамо
Любов – біда
Мамо, а я ж тоді не знала де ж та біда
Мамо, а ти ж мені казала час як вода
Мамо, мамо, мамо
Любов – біда
English Translation
Mum
Out of the shadows once again, my enemy, my love
Destiny can’t be avoided, no matter how much you’re prepared
But before you left, with golden ring
you proposed to me and didn’t save me from sorcery
and didn’t let my soul be free
Mum, you’ve been telling me not to desire
Mum, at that time I didn’t know where trouble lied
Mum, you’ve been telling me that time is like water
Mum, Mum, Mum, love is trouble
I will throw away my dream and smash it on the floor
How you’ve broken my destiny and set it aside
I will pour girl’s tears like rain
Mum, you’ve been telling me not to desire
Mum, at that time I didn’t know where trouble lied
Mum, you’ve been telling me that time is like water
Mum, Mum, Mum, love is trouble
Mum, you’ve been telling me not to desire
Mum, at that time I didn’t know where trouble lied
Mum, you’ve been telling me that time is like water
Mum, Mum, Mum, love is trouble
Mum, at that time I didn’t know where trouble lied
Mum, you’ve been telling me that time is like water
Mum, Mum, Mum, love is trouble
|
Man asmeniškai šita daina yra žiauri ;/
ziauriai šlykšti daina būū.. vemt norisi nuo sitos dainos feeeeeeeeeeee...
Pagal mane ši daina bobiška ;\\
Vemt nuo tokios norisi...Tikrai bjauri daina..
Kaip kitiems žmonėms ji patinka ;////
Feee...Būū...
Ir jei ka "...." Tu cia mums neaiškink..Mes pasakom savo nuomone o jūs savo..Tai šiaip kiti kitaip mano o kiti visiškai kitaip..Tad tu mums čia ne tėtis ir ne mama...
ir vel rusai galejo uzimti 1 vieta nes ta daina nuostabi.bet dainininke. as geriau padainuociau gala. nors esu septintoke.
labai nuostabi daina,grazi ir su spcifiniu balsu atlikeja.
jai kam nepatinka tai tegu patyli nes lb nervuoja kai kritikuoja nezinont nei zmogaus nei dainos. beto bent is padorumo galetu "KEKSAS" patylet nes nezinai ka prixodko jaute dainuodama sia daina.......
o seip si daina yra nuostabi...
labai nuostabi daina!!!
prakeikti rusai.. mum video rodyt neleido, o jie savo šlykštynės video tai rodė. vemt net noris pažėjus į tokią bjaurybę
tikrai labai grazi daina :)
Super!!! Labai gera daina !!!!!